česky english
Sport hotel Tichá Orlice

Novinky a aktuality

12.04. | DENNÍ MENU 12.04.-16.04.2021

Pondělí 12.04. Polévka brokolicová A 1,3,7
1. Smažený holandský řízek, bramborová kaše A 1,3,7 96,-
2. Hovězí vařené, rajská omáčka, těstoviny/ houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Gnocchi s kuřecím masem a špenátem A 1,3,7,9 96,-
Speciál: Krůtí steak na barevném pepři, domácí bramboráčky A 1,3,7,9 139,-

Úterý 13.04. Polévka hovězí vývar s nudlemi A 1,3,7
1. Kuřecí steak na bylinkovém másle, opečený brambor A 1,3,7 96,-
2. Roštěná na slanině, rýže/ houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Zeleninový salát s kuřecími řízečky 1,3,7 96,-
Speciál: Losos na bylinkách, vařený brambor, zeleninový salát A 1,3,4,7,9,10 139,-

Středa 14.04. Polévka gulášová A 1,3 ,7
1. Smažený vepřový řízek, vařený brambor, zeleninový salát A 1,3,7,9,10 96,-
2. Pečené kuřecí stehno na zelenině, rýže A 1,3,7,9 96,-
3. Bramborové knedlíky plněné uzeným, zelí A 1,3,7,10 96,-
Speciál: Smažená sýrová variace, hranolky A 1,3,7 139,-

Čtvrtek 15.04. Polévka čočková s uzeninou A 1,3,7
1. Kuřecí kapsa plněná šunkou a sýrem, šťouchaný brambor A 1,3,7,10 96,-
2. Krůtí kostky na česneku, špenát, houskový knedlík A 1,3,7,10 96,-
3. Boloňské lasagne A 1,3,7,9,10 96,-
Speciál: Vepřová panenka na hříbkách, hranolky A 1,3,7,9 139,-

Pátek 16.04. Polévka boršč A 1,3,7,9
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,9 96,-
2. Slovenské halušky, uzené výpečky, zelí A 1,3,7 96,-
3. Francouzské brambory, zelný salát A 1,3,7,9,10 96,-
Speciál: Masová směs v bramboráku A 1,3,7,9,10 139,-

Polévka samostatně 20,-Kč

více info na: --

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

01.04. | DENNÍ MENU 06.04.-09.04.2021

Úterý 06.04. Polévka jarní zeleninová s těstovinou A 1,3,7
1. Kuřecí steak s hermelínem a brusinkami, šťouchaný brambor A 1,3,7 96,-
2. Vepřové výpečky, zelí, houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Boloňské špagety, sýr A 1,3,7 96,-
Speciál: Dřevorubecký steak, americké brambory, zelný salát A 1,3,7 139,-

Středa 07.04. Polévka bramboračka A 1,3,7
1. Smažený krůtí řízek, bramborová kaše, okurek A 1,3,7 96,-
2. Plněný paprikový lusk, houskový knedlík/ rýže A 1,3,7 96,-
3. Srbské rizoto, zelný salát A 1,3,7 96,-
Speciál: Kuřecí steak na hříbkách, domácí bramboráčky A 1,3,4,7 139,-

Čtvrtek 08.04. Polévka hovězí s kápáním A 1,3 ,7
1. Vepřový steak, fazolky s česnekem, opečený brambor A 1,3,7 96,-
2. Hovězí Stroganov, rýže/ houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Zeleninový salát, kuřecí steak Gyros, tzatziky A 1,3,7, 96,-
Speciál: Vepřová panenka ve slaninové košilce, hranolky A 1,3,7 139,-

Pátek 09.04. Polévka boršč A 1,3,7
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7 96,-
2. Krůtí rarášci v pivním těstíčku, šťouchaný brambor A 1,3,7 96,-
3. Šunkafleky, červená řepa A 1,3,7 96,-
Speciál: Mix grill, hranolky, pikantní dip A 1,3,7, 139,-


....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

29.03. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 29.03. Polévka fazolová
1.Krůtí steak na bylinkách ,opečený brambor 96,-
2.Pečené kuřecí paličky,rýže, zelný salát 96,-
3.Gnocchi s vepřovým masem v sýrové omáčce 96,-
Speciál: Smažená vepřová játra, hranolky, zelný salát 139,-

Úterý 30.03. Polévla cibulačka s bramborem a sýrem
1.Smažený vepřový řízek, bramborová kaše, okurek 96,-
2.Vepřové výpečky, špenát,houskový knedlík, 96,-
3.Čínské nudle s kuřecím masem a zeleninou 96,-
Speciál:Ďabelská roštěná, krokety 139,-

Středa 31.03. Polévka frankfurtská
1.Vepřová roláda,šťouchaný brambor,červená řepa 96,-
2.Maďarský gulaš, karlovarský knedlík 96,-
3.Rizolky - smažené palačinky plněné šunkou a sýrem 96,-
Speciál:Vepřová panenka na hříbkách, domácí bramboráčky 139,-

Čtvrtek 01.04. Polévka špenátová s vejcem
1.Vepřový steak s dijonskou hořčicí, opečený brambor 96,-
2.Španělský ptáček,houskový knedlík/rýže 96,-
3.Smetanové brambory s kuřecím masem, okurek 96,-
Speciál:Pečené kachní stehno, zelí, houskový knedlík 139,-

více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

19.03. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 22.03. Pórková s vejcem A 1,3,7
1. Steak z vepřové kotlety s anglickou slaninou a čedarem, šťouchaný brambor A 1,3,7 96,-
2. Hovězí vařené, rajská omáčka, těstoviny/ houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Zapečený losos, vařený brambor, zeleninový salát A 1,3,4,7,9 96,-
Speciál: Caesar salát s krutony, (kuřecí maso, slanina, parmezán, dresink) A 1,3,7,9 139,-

Úterý 23.03. Hrachová s uzeninou A 1,3,7
1. Slovenská pochoutka, bramborové placky ( hovězí, vepřové, žampiony) A 1,3,7 96,-
2. Mexický guláš, hrášková rýže A 1,3,7 96,-
3. Francouzské brambory, zelný salát 1,3,7 96,-
Speciál: Mix grill v bramboráku se sázeným vejcem A 1,3,4,7 139,-

Středa 24.03. Kuřecí vývar s nudlemi A 1,3 ,7
1. Smažený krůtí řízek, bramborový salát A 1,3,7,9,10 96,-
2. Hovězí nudličky na slanině, rýže/ houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Špagety Carbonara, parmezán A 1,3,7,10 96,-
Speciál: Dračí masová směs, bramboráčky A 1,3,7,9,10 139,-

Čtvrtek 25.03. Polévka česneková A 1,3,7
1. Selský špíz, opečený brambor A 1,3,7,10 96,-
2. Moravský vrabec, cuketové zelí, bramborové špalíčky A 1,3,7 96,-
3. Čočka na kyselo, klobása, chléb A 1,3,7 96,-
Speciál: Smažená sýrová variace, hranolky A 1,3,7, 139,-

Pátek 26.03. Polévka boršč A 1,3,7,9
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,9 96,-
2. Kuřecí roláda, bramborová kaše, okurek A 1,3,7,9 96,-
3. Smažená rýže s kuřecím masem, zeleninový salát A 1,3,7,10 96,-
Speciál: Vepřová panenka na barevném pepři, hranolky A 1,3,7 139,-

více info na: --

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

11.03. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10 km

Pondělí 15.03. Polévka krupicová s vejcem
1. Smažený holandský řízek, bramborová kaše zelný salát 96,-
2 .Kuřecí kostky na paprice, těstoviny 96,-
3. Rizoto s vepřovým masem, sýr, okurek 96,-
Speciál: Smažený sýr, hranolky, tatarka 139,-

Úterý 16.03. Moravská zelňačka
1. Kuřecí kapsa plněná šunkou a vejcem, šťouchaný brambor 96,-
2. Bramborové knedlíky plněné uzeným masem, zelí 96,-
3. Šunkafleky, červená řepa 96,-
Speciál: Vídeňská roštěná, hranolky 139,-

Středa 17.03. Hovězí vývar s nudlemi
1. Smažený kuřecí řízek, bramborový salát 96,-
2. Vepřové nudličky na kari, rýže 96,-
3.Těstovinový salát s tuňákem, vejce 96,-
Speciál: Dřevorubecký steak, hranolky 139,-

Čtvrtek 18.03. Polévka gulášová
1. Krůtí steak na mandlích, opečený brambor 96,-
2. Smažený květák, vařený brambor 96,-
3. Mexická tortilla s kuřecím masem a zeleninou 96,-
Speciál: Marinovaná krkovička na pivu, krokety 139,-

Pátek 19.03. Polévka boršč
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík 96,-
2. Domácí sekaná, bramborová kaše, zelný salát 96,-
3. Zeleninový salát, kuřecí steak Gyros, tzatziky 96,-
Speciál: Vepřová panenka na hříbkách, bramboráčky 139,-




....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

05.03. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 08.03. Polévka čočková s uzeninou
1.Kuřecí steak na bylinkovém másle, opečený brambor 96,-
2.Vepřové kung - pao ,rýže 96,-
3.Boloňské špagety, sýr 96,-
Speciál: Ďábelská masová směs, bramboráčky 139,-

Útery 09.03. Polévka hovězí vývar s kapáním
1.Španělský ptáček, rýže/houskový knedlík 96,-
2.Kuře na zelí, bramborové noky 96,-
3.Masové kuličky s fazolemi (vepřové maso,červené fazole,česnek,chilli,chléb) 96,-
Speciál: Roštěná s vejcem, hranolky 139,-

Středa 10.03. Polévka špenátová s vejcem
1.Smažený vepřový řízek,bramborový salát 96,-
2.Hovězí Stroganov ,rýže/houskový knedlík 96,-
3.Kuřecí plátek,teplá zelenina,vařený brambor 96,-
Speciál: Vepřová panenka ve slaninové košilce, americké brambory 139,-

Čtvrtek 11.03. Polévka bramboračka
1.Přírodní kuřecí kapsa plněná šunkou a sýrem,šťouchaný brambor
2 Moravský vrabec,špenát, bramborový knedlík 96,-
3.Pečené kuřecí palïčky, rýže, zelný salát 96,-
Speciál: Smažená niva, hranolky 139,-

Pátek 12.03. Polévka boršč
1.Svíčková na smetaně, houskový knedlík 96,-
2.Smažená vinná klobása, bramborová kaše 96,-
3.Zeleninový salát s kuřecími řízečky 96,-
Speciál: Pečené kachní stehno, zelí, houskový knedlík 139,-


více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

26.02. | DENNÍ MENU 01.03.-05.03.2021

Pondělí 01.03. Polévka frankfurtská
1.Vepřový steak se šunkou a čedarem, opečený brambor A1,3,7 96,-
2. Kuřecí nudličky na bylinkách, rýže/houskový knedlík A1,3,7 96,-
3. Srbské rizoto, zelný salát A1,3,7 96,-
Speciál: Kuřecí steak s hermelínem a brusinkami,americké brambory A1,3,7 96,-

Úterý02.03.. Polévkja brokolicová krémová
1.Vepřový plátek, fazolky s česnekem ,šťouchany brambor A1,3,7 96,-
2.Hovězí vařené, rajská omáčka, těstoviny /houskový knedlík A1,3,7 96,-
3.Rizolky- smažené palačinky plněné šunkou a sýrem, zelný salát A1,3,7, 96,-
Speciál: Losos na bylinkách, vařený brambor, zelný salát A1,3,7 96,-

Středa 03.03. Polévka kuřecí vývar s nudlemi
1.Smažený krůtí řízek, bramborový salát A1,3,7 96,-
2. Koprová omáčka , vařené vejce, vařený brambor A1,3,7 96,-
3. Zbojnický skřivan, rýže/houskový knedlík A1,3,7
Speciál: Pikantní kuřecí medailonky v bramboráku A1,3,7 96,-

Čtvrtek 04.03. polévka česneková se sýrem
1.Hovězí líčka na víně, bramborová kaše A1,3,7 96,-
2.Moravský vrabec, zelí, houskový knedlík A1,3,7 96,-
3.Gnocchi s kuřecím masem v sýrové omáčce A1,3,7
Speciál:Mix grill ,hranolky, pikantní dip A1,3,7 96,-

Pátek 05.03. polévka boršč
1.Svíčková na smetaně, houskový knedlík A1,3,7,9,10 96,-
2.Krůtí rarášci v pivním těstíčku, šťouchaný ,brambor, okurek A1,3,7 96,-
3.Čevabčiči , vařený brambor, hořčice,cibule,tatarka A1,3,7 96,-
Speciál:Vepřová panenka na barevném pepři ,hranolky A1,3,7 96,-

více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

19.02. | DENNÍ MENU 22.02. - 26.02.2021

Pondělí 22.02. Polévka zeleninová krémová A 1,3,7
1. Vepřové medailonky s uzeným sýrem,opečený brambor A 1,3,7 96,-
2. Kuřecí kostky na paprice, těstoviny/houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Boloňské špagety, sýr A 1,3,7 96,-
Speciál: Smažený hermelín, hranolky A 1,3,7 129,-

Úterý 23.02. Polévka zelňačka A 1,3,7
1. Smažený holandský řízek, bramborová kaše, zelný salát A 1,3,7 96,-
2. Pečený vepřový bůček na česneku, špenát, bramborové špalíčky A 1,3,7 96,-
3. Plněný paprikový lusk, houskový knedlík/ rýže 1,3,7 96,-
Speciál: Vepřová panenka na hříbkách,hranolky A 1,3,7 129,-

Středa 24.02. Polévka kulajda A 1,3 ,7
1.Smažený kuřecí řízek, bramborový salát A 1,3,7 96,-
2.Selský špíz, opečený brambor, salátek A 1,3,7 96,-
3.Čočka na kyselo, klobása, chléb A 1,3,7 96,-
Speciál: Dřevorubecký steak, americké brambory A 1,3,7 129,-

Čtvrtek 25.02. Polévka uzená s rýží A 1,3,7
1. Ďábelská masová směs, bramboráčky A 1,3,7 96,-
2. Hovězí nudličky na slanině, rýže/ houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Smažený květák, vařený brambor A 1,3,7 96,-
Speciál: Vepřové žebírko se šunkou a vejcem, hranolky A 1,3,7 129,-

Pátek 26.02. Polévka boršč A 1,3,7
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,8,9,10 96,-
2. Slovenské halušky,uzené výpečky, zelí A 1,3,7 96,-
3. Zeleninový salát, kuřecí steak Gyros, tzatziky A 1,3,7 96,-
Speciál: Mix grill v bramboráku se sázeným vejcem A 1,3,7 129,-


....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

12.02. | DENNÍ MENU 15.02. - 19.02. 2021

Pondělí 15.02. polévka česneková
1.Steak z vepřové panenky s anglickou slaninou a čedarem, opečený brambor 96,-
2.Hovězí nudličky na bylinkách , rýže 96,-
3. Gnocchi s kuřecím masem a špenátem 96,-
speciál: Dračí masová směs, bramboráčky 129,-

Úterý 16.02. polévka gulášová
1.Šapnělský ptáček, rýže/houskový knedlík 96,-
2. Vepřové výpečky, zelí, bramborový knedlík 96,-
3. Smažená rýže s kuřecím masem a zeleninou 96,-
speciál: Kuřecí steak na mandlích , hranolky 129,-

Středa 17.02. polévka fazolová s uzeninou
1. Smažený vepřový řízek, bramborový salát 96,-
2. Hovězí guláš Lucifer, karlovarský knedlík 96,-
3.Mexická tortilla s kuřecí masem a zeleninou 96,-
Special: Vepřová panenka ve slaninové košilce, hranolky 129,-

Čtvrtek 18.02. polévka cibulačka
1.Přirodní kapsa plněná šunkou a nivou, vařený brambor 96,-
2. Plněné bramborové knedlíky uzeným , zelí 96,-
3.Kovbojská pánev, chléb 96,-
Speciál: Marinovaná vepřová žebra, chléb 129,-

Pátek 19.02. polévka boršč)
1.Svíčková na smetaně, houskový knedlík 96,-
2.Vepřová kýta ala bažant, bramborová kaše, zelný salát 96,-
3. Zeleninový salát s grilovaným hermelínem, toust 96,-
Speciál:Pikantní medailonky z vepřové panenky s klobásou a cibulí, bramboráčky 129,-

více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

08.02. | DENNÍ MENU 8.02.-12.02.2021

Pondělí 08.02. Polévka krupicová s vejcem A 1,3,7
1. Masová směs, rýže A 1,3,7 96,- 2. Přírodní vepřový plátek se šunkou a sýrem, šťouchaný brambor A 1,3,7 96,-
3. Šunkafleky, zelný salát A 1,3,7 96,-
Speciál: Smažený sýr, hranolky A 1,3,7 129,-

Úterý 09.02. Polévka čočková s párkem A 1,3,7
1. Vepřová rolka s nivou, šťouchaný brambor, okurek A 1,3,7 96,-
2. Znojemská hovězí pečeně,rýže/ houskový knedlík A 1,3,7 96,- 3.
3.Magdalenino tajemství s vaječnou omeletou, červená řepa A 1,3,4,7 96,-
Speciál: Vídeňská roštěná, hranolky A 1,3,7 129,-

Středa 10.02. Polévka květáková A 1,3 ,7
1. Smažený krůtí řízek,bramborová kaše, zelný salát A 1,3,7 96,-
2. Hovězí vařené, rajská omáčka,těstoviny/houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Srbské rizoto,okurek A 1,3,7 96,-
Speciál: Pstruh na másle, vařený brambor A 1,3,4,7 129,-

Čtvrtek 11.02. Polévka kuřecí vývar s nudlemi A 1,3,7
1. Domácí sekaná, bramborový salát A 1,3,7,9,10 96,-
2. Pečené kuřecí stehno na zelenině, rýže A 1,3,7 96,- 3.
3.Smažený květák, vařený brambor, tatarka A 1,3,7 96,-
Speciál: Vepřová játra na roštu,hranolky, tatarka A 1,3,7 129,-

Pátek 12.02. Polévka boršč A 1,3,7
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,8,9,10 96,-
2. Smažená vinná klobása, bramborová kaše, okurek A 1,3,7 96,-
3. Zeleninový salát s kuřecími řízečky A 1,3,7 96,-
Speciál: Kuřecí steak na bylinkách, bramboráčky A 1,3,7 129,-

Polévka samostatně 20,- Kč

více info na: ---

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

29.01. | DENNÍ MENU 01.02. - 05.02.2021

Pondělí 01.02. Polévka česneková se sýrem a krutony A 1,3,7
1. Sekaný krůtí řízek na másle,bramborová kaše, zelný salát A 1,3,7 96,-
2. Smažený hermelín,vařený brambor,tatarka A 1,3,7 96,-
3. Marinovaná vepřová žebra, hořčice, křen, chléb A 1,3,7,10 96,-

Úterý 02.02. Polévka dršťková A 1,3,7
1. Dřevorubecký steak, opečený brambor A1,3,7 96,-
2. Hovězí guláš, houskový knedlík / těstoviny A 1,3,7 96,-
3. Zapečený losos se sýrem, vařený brambor A 1,3,4,7 96,-
Speciál: Kuřecí steak s anglickou slaninou, krokety A 1,3,7 129,-

Středa 03.02. Polévka moravská zelná A 1,3 ,7
1. Smažený vepřový řízek, bramborový salát A 1,3,7,9,10 96,-
2. Roštěná na hříbkách, rýže/houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Pečená krkovička, cuketové zelí, bramborové špalíčky A 1,3,7 96,-

Čtvrtek 04.02. Polévka hovězí s těstovinou A 1,3,7
1. Hovězí líčka, bramborová kaše A 1,3,7 96,-
2. Plněné bramborové knedlíky uzeným, zelí A 1,3,7 96,-
3. Těstoviny s vepřovou panenkou ve smetanové omáčce A 1,3,7 96,-

Pátek 05.02. Polévka boršč A 1,3,7
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,8,9,10 96,-
2. Kuřecí roláda, šťouchaný brambor, okurek A 1,3,7 96,-
3. Smažená vepřová játra, opečený brambor A 1,3,7 96,-
Speciál: Vepřová panenka na barevném pepři, hranolky A 1,3,7 129,-

Polévka samostatně 20,- Kč

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

25.01. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 25.01. Polévka krémová zeleninová A 1,3,7
1. Smažený holandský řízek, bramborová kaše A 1,3,7 96,-
2. Slovenská pochoutka,bramborové placky (vepřové,hovězí,žampiony) 96,-
3. Rizoto s kuřecím masem,okurek A 1,3,7 96,-

Úterý 26.01. Polévka frankfurtská A 1,3,7
1. Krůtí steak na barevném pepři, bramboráčky A1,3,7 96,-
2. Vepřové výpečky, špenát,houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Čočka na kyselo, klobása, okurek, chlébA 1,3,7 96,-
Středa 27.01. Polévka kapustová se slaninou A 1,3 ,7
1. Smažený kuřecí řízek, bramborová kaše A 1,3,7 96,-
2. Mexický guláš,hrášková rýže A 1,3,7 96,-
3. Boloňské špagety, sýr A 1,3,7 96,-

Čtvrtek 28.01. Polévka hovězí s nudlemi A 1,3,7
1. Vepřové žebírko s volským okem, šťouchaný bramborA 1,3,7 96,-
2. Vařené hovězí,koprová omáčka, houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Selský špíz, opečený brambor A 1,3,7 96,-

Pátek 29.01. Polévka hráškový krém A 1,3,7
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,8,9,10 96,-
2. Slovenské halušky,uzené výpečky, zelí A 1,3,7 96,-
3. Čínské nudle s kuřecím masem a zeleninou A 1,3,7 96,-

Polévka samostatně 20,- Kč

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

21.01. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 25.01. polévka krémová zeleninová
1.Smažený holandský řízek,bramborová kaše 96,-
2.Slovenská pochoutka, bramborové placky (vepřové,hovězí,žampiony) 96,-
3.Rizoto s kuřecím masem, okurek 96,-

Úterý 26.01. polévka frankfurtská
1.Krůtí steak na barevném pepři, bramboráčky 96,-
2.Vepřové výpečky,špenát, houskový knedlík 96,-
3.Čočka na kyselo,klobása,okurek, chléb 96,-

Středa 27.01. polévka kapustová se zeleninou
1.Smažený kuřecí řízek, bramborová kaše 96,-
2.Mexický guláš,hrášková rýže 96,-
3.Boloňské špagety, sýr 96,-

Črvrtek 28.01. polévka hovězí s nudlemi
1.Vepřové žebírko s volským okem, šťouchany brambor 96,-
2.Vařené hovězí, koprová omáčka, houskový knedlík 96,-
3.Selský špíz, opečený brambor 96,-

Pátek 29.01. polévka hráškový krém
1.Svíčková na smetaně, houskový knedlík 96,-
2.Slovenské halušky,uzené výpečky, zelí 96,-
3.Čínské nudle s kuřecím masem a zeleninou 96,-

více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

18.01. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 18.01. Polévka kulajda A 1,3,7
1. Vepřové medailonky zapečené uzeným sýrem,šťouchaný brambor 1,3,7 96,-
2. Kuřecí kung-pao, rýže A 1,3,7 96,-
3. Smetanové brambory s kuřecím masem A 1,3,7 96,-

Úterý 19.01. Polévka brokolicová krémová A 1,3,7
1. Krůtí rarášci v pivním těstíčku, bramborová kaše A1,3,7 96,-
2. Roštěná na slanině, rýže/ houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Bramborák plněný masovou směsí A 1,3,7 96,-

Středa 20.01. Polévka čočková A 1,3 ,7
1. Smažený vepřový řízek, bramborový salát A 1,3,7 96,-
2. Kuřecí kostky na paprice, těstoviny/houskový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Rizolky- smažené palačinky plněné šunkou a sýrem A 1,3,7 96,-

Čtvrtek 21.01. Polévka boršč A 1,3,7
1. Kuřecí steak na bylinkách, brambory speciálA 1,3,7 96,-
2. Krůtí kostky na česneku,bramborový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Kovbojská pánev, chléb A 1,3,7 96,-

Pátek 22.01. Polévka kuřecí s těstovinouA 1,3,7
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,8,9,10 96,-
2. Kuře na zelí,bramborové noky A 1,3,7 96,-
3. Zeleninový salát, kuřecí steak Gyros, tzatziky A 1,3,7 96,-

Polévka samostatně 20,- Kč

více info na: --

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

14.01. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 18.01. polévka Kulajda
1.Vepřové medailonky zapečené uzeným sýrem,šťouchaný brambor 96,-
2.Kuřecí kung-pao 96,-
3.Smetanové brambory s kuřecím masem 96,-

Úterý 19.01. polévka brokolicová krémová
1.Krůtí rarášci v pivním těstíčku, bramborová kaše
2.Roštěná na slanině. rýže/houskový knedlík
3.Bramborák plněný masovou směsí 96,-

Středa 20.01. polévka čočková
1.Smažený vepřový řízek, bramborový salát 96,-
2.Kuřecí kostky na paprice,tšstoviny/houskový knedlík 96,-
3.Rizolky -palačinky plněné šunkou a sýrem 96,-

Čtvrtek 21.1. polévka boršč
1.Kuřecí steak na bylinkách ,brambory speciál 96,-
2.Krůtí kostky na česneku, bramborový knedlík 96,-
3.Kovbojská pánev,chléb 96,-

Pátek 22.01. polévka kuřecí s těstovinou 96,-
1.Svíčková na smetaně houskový knedlík 96,-
2.Kuře na zelí,bramborové noky 96,-
3.Zeleninový salát, kuřecí steak Gyros,tzatziky 96,-

více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

11.01. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 11.1. polévka porková
1.Kuřecí steak s hermelínem a brusinkami,šťouchany brambor
2.Pardubický gulaš,těstoviny/houskový knedlík
3.Čevabčičič,hořčice,cibule,tatarka,vařený brambor

Úterý 12.1.Polévka hovězí s celestýnskými nudlemi
1.Španělský ptáček rýže/houskový knedlík
2.Moravský vrabec,špenát,bramborový knedlík
3.Zapečená štika se sýrem,vařený brambor

Středa 12.1. polévka gulášová
1.Krůtí pláte kna mandlích,domácí bramboráčky
2.Roštěná na hříbkách, rýže/houskový knedlík
3.Smažený květák,vařený brambor

Čtvrtek 14.1. polévka cibulačka
1. Smažený vepřový řízek,bramborová kaše
2.Pikantní masová koule,rýže/houskový knedlík
3.Gnocchi s kuřecím masem v sýrové omáčce

Pátek 15.1. polévka bramboračka
1.Svíčková na smetaně, houskoý knedlík
Smažený sýr, vařený brambor
3.Boloňské lasagne

více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

04.01. | Rozvoz obědů zdarma (Ústí nad Orlicí) + okolí do 10km

Pondělí 4.1. Polévka krupicová s vejcem
1.Masová směs, rýže 96,-
2.Kuřecí plátek, bramborová kaše 96,-

Úterý 5.1. Polévka frankfurtská
1.Smažená holandský řízek, bramborová kaše 96,-
2.Hovězí vařené ,rajská omáčka,houskový knedlík,těstoviny 96,-
3.Srbské rizoto,okurek 96,-

Středa 6.1. Polévka květáková
1.Vepřový plátek,fazolky na slanině,šťouchaný brambor 96,-
2.Pečené kuřecí stehno na zelenině, rýže 96,-
3.Šunkafleky, červená řepa 96,-

Čtvrtek 7.1. Polévka česneková s krutony
1.Hovězí líčka, bramborová kaše 96,-
2.Plněné bramborové knedlíky uzeným masem, zelí 96,-
3.Smažená rýže s vepřovým masem a zeleninou 96,-

Pátek 8.1. Polévka hovězí vývar s nudlemi
1.Svíčková na smetaně, houskový knedlík 96,-
2.Mexická tortilla s kuřecím masem 96,-
3. Boloňské špagety, sýr 96,-











více info na: Rozvoz jídla

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

15.12. | Otevírací doba během vánočních svátků

RESTAURACE
Sobota 19.12.2020 - neděle 3.1.2021 ZAVŘENO

THAJSKÉ MASÁŽE: po telefonické domluvě
Tel. č.: 733 373 377

PŘEJEME VÁM RADOSTNÉ PROŽITÍ
VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ
A ÚSPĚŠNÉ VYKROČENÍ DO ROKU 2021


....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

14.12. | DENNÍ MENU 14.12.-20.12.2020

ROZVOZ ZDARMA (ÚSTÍ NAD ORLICÍ + OKOLÍ do 10 km) DENNĚ od 11:00 do 14:00
V PÁTEK 18.12. - VÝDEJNÍ OKÉNKO

MOŽNOST OBJEDNÁVEK OSOBNĚ NEBO NA TEL. :
+ 420 465 322 764, + 420 734 851 351
Pondělí 14.12. Polévka hovězí s nudlemi A 1,3,7
1. Masová směs, domácí bramboráčky A 1,3,7 96,-
2. Smažený květák,vařený brambor,tatarka A 1,3,7 96,-
3. Gnocchi s kuřecím masem a špenátem A 1,3,7 96,-

Úterý 15.12. Polévka karotkový krém A 1,3,7
1. Sekaný krůtí řízek na másle,šťouchaný brambor A 1,3,7 96,-
2. Pečené kuřecí stehno na zelenině, rýže A 1,3,7 96,-
3. Šunkafleky,okurek A 1,3,7 96,-

Středa 16.12. Polévka moravská zelňačka A 1,3 ,7
1. Smažený kuřecí řízek, bramborová kaše A 1,3,7 96,-
2. Moravský vrabec,zelí, bramborový knedlík A 1,3,7 96,-
3. Zeleninový salát s grilovaným hermelínem A 1,3,7 96,-

Čtvrtek 17.12. Polévka gulášová A 1,3,7
1. Hovězí vařené,rajská omáčka,těstoviny/houskový knedlík A 1,3,7 96,-
2. Plněné bramborové knedlíky uzeným,zelí A 1,3,7 96,-
3. Těstovinový salát s tuňákem, vejce A 1,3,7 96,-

Pátek 18.12. Polévka uzená s rýží A 1,3,7
1. Svíčková na smetaně, houskový knedlík A 1,3,7,8,9,10 96,-
2. Vepřové kung-pao, rýže A 1,3,7 96,-
3. Smažený sýr, vařený brambor A 1,3,7 96,-

Polévka samostatně 20,- Kč
Dezert dle denní nabídky 45,- Kč

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

30.11. | OTEVŘENÍ 03.12.2020

OD ČTVRTKA 03.12.2020
BUDE OTEVŘENA

RESTAURACE
11:00 – 22:00
ROZVOZ OBĚDŮ
11:00 – 14:00


FITNESS CENTRUM
7:00 – 21:00

THAJSKÉ MASÁŽE
7:00 – 21:00

Tel.: + 420 734 851 351
+ 420 733 373 377

více info na: --

OTEVŘENÍ 03.12.2020 - dokument doc  
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

27.11. | Rozvoz obědů

ROZVOZ OBĚDŮ BUDE POKRAČOVAT I PO OTEVŘENÍ RESTAURACE

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

08.10. | Uzavření posilovny od 9.10.2020

Z důvodu nařízení vlády je posilovna
až do odvolání uzavřena.

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

18.02. | NOVINKA - THAJSKÁ MASÁŽ OBLIČEJE A DEKOLTU


NOVINKA

Thajská lymfatická masáž obličeje a dekoltu


Thajská lymfatická masáž obličeje příznivě působí na pleť, vyhlazuje vrásky, odstraňuje váčky pod očima a jemné jizvičky.

Masáž trvá 45 minut a její cena je 399,- Kč.




....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

14.10. | THAJSKÁ MASÁŽ

10.10. | Thajské masáže ve Sporthotelu

Od úterý 15. října 2019 si můžete nechat dopřát thajskou masáž od rodilých thajských masérek s certifikátem. Thajská masáž působením na tlakové energetické body odstraňuje bolesti zad, šíje a nohou a celkově odstraňuje napětí ve svalech. Nabízené masáže jsou v rozmezí 30-120 minut a můžete si vybrat ze sedmi typů masáží. Více informací naleznete pod odkazem Thajské masáže.

více info na: www.sporthotel-tichaorlice.cz/originalni-thajske-masaze.html



....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

10.10. | Thajské masáže ve Sporthotelu

Od úterý 15. října 2019 si můžete nechat dopřát thajskou masáž od rodilých thajských masérek s certifikátem. Thajská masáž působením na tlakové energetické body odstraňuje bolesti zad, šíje a nohou a celkově odstraňuje napětí ve svalech. Nabízené masáže jsou v rozmezí 30-120 minut a můžete si vybrat ze sedmi typů masáží. Více informací naleznete pod odkazem Thajské masáže.

více info na: www.sporthotel-tichaorlice.cz/originalni-thajske-masaze.html

Thajské masáže ve Sporthotelu - dokument jpg  
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

18.06. | Nová otevírací doba restaurace

Během léta platí následující otevírací doba:

Po – Čt 11:00 – 22:00
Pá 11:00 – 24:00
So 11:00 – 24:00
Ne 11:00 – 21:00

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

13.04. | ZDRAVÉ LIMONÁDY

VYZKOUŠEJTE LIMONÁDU PLNOU ZDRAVÍ! :-)
Čerstvě lisovaná šťáva s dužinou 41 - 93% ovoce, bez přidaných cukrů a umělých sladidel.

Přijďte ochutnat:
červená řepa a pomeranč
aloe vera a angrešt
aronie a višeň
rakytník
brusinka
zázvor

ZDRAVÉ LIMONÁDY - dokument jpg  
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

10.04. | Promo video hotelu

Náš hotel si můžete prohlédnout na https://www.youtube.com/watch?v=oohy9PUKPQk



....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

12.01. | PŘIJMEME KUCHAŘE/KUCHAŘKU

Hledáte dlouhodobé a perspektivní zaměstnání? Do naší kuchyně přijmeme kuchaře/kuchařku na stálý pracovní poměr. Nástup možný ihned! V případě zájmu nás kontaktujte: 465 322 764, 734 851 351

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................



Thajské masáže od rodilých thajských masérek - Ústí nad Orlicí